For anyone else like me who was overwhelmed by all the information and just looking for summaries:
"In one sentence, how does it work?
Payment Request API enables a user to complete a transaction more easily by reusing information stored in the browser or third party payment apps."