1. Virtually all profitable strategies run by hedge funds are inaccessible to small time investors nearly by definition, because they have more capital and lower capacity constraints,
2. The partnership you're talking about with Deutsche Bank doesn't account for most of their returns, and was only in effect in the last decade, not decades before.
This is why you need to make predictions of performance ahead of time instead of analyzing past performance.
PS: A standard trick is to start 20 funds and the 'best' one has high returns. Create another 20 funds to have a new 'best' when the old one reverts to the mean. Thus you need to analyze total returns weighted by funds size of a company not just individual funds.
The truth is risk is hard to measure accurately and most Alpha is simply risk hidden from their investors.
Which is why a statistically significant Alpha takes more than a single funds past performance. And how someone just lost a 1 Million dollar bet on this crap.
"Survivorship bias" is a meme that is commonly thrown out, but to date no one I've challenged on it has empirically demonstrated that this accounts for the emergence of ultra-successful funds. Model this out a bit - what is your single unit of trading to judge and what is your time interval? How many other participants are there in the same interval, and how is each unit judged? You can't just judge on an annual basis - no firm has an actual 50% chance of beating the market each year. Funds like Renaissance make hundreds to thousands of trades each day. Moreover, different firms have different chances of beating the market each year.
Basically, I want you to rigorously formalize how a firm like Renaissance maps to monkeys throwing darts at the wall, because as much as people like to use these analogies (coin flipping, etc), they're never empirical. How do you account for a firm that beats the market by an overwhelming margin for 2 - 3 decades and never having a return poorer than the market (and in fact only rarely being down per quarter or month).
EDIT: Elsewhere: https://news.ycombinator.com/item?id=13797635
Feel free to list the years they had over 70% returns vs less than 70% returns.
Further, they stopped publishing returns suggesting an even lower long term average.
So, you are looking at a biased subset of a funds returns not total returns which greatly shifts the probability's.
This means that if you want to continually beat the market, using any strategy beyond an impressive gut, you need to be continually developing new tricks and strategies, finding new market mispricings to exploit as your old ones dry up. It's like juggling: someone who is skilled or lucky can keep the balls in the air for quite a bit of time, but eventually you're going to run out of tricks, and the best you can hope for when that happens is returning to average returns.
Howw many sigmas divergent is it?
The comments you see on forums like this one are just best guesses - educated guesses, but generally underinformed and relatively out of date. I personally consider it a fluke that RenTec is as famous as it is - other comparable firms like TGS have far less notoriety (and are probably better off for it).