If we're talking Microsoft Excel; I want baked in regex support. It bugs me having to copy over my module each time I need it. I default to using Google Sheets if I don't need charts.
God the amount of times data cleaning and comparison fails in excel because collapsing names or identifying sets is not doable is annoying.