Close. To be fair the printer is supposed to support PCL5, and this is the first time I've witnessed this happen.
If this is so mission critical why not get a proper Postscript printer with an onboard filesystem for font storage. It doesn't make much sense to run a business on consumer junk.