On that note about language there's this talk, which covers language's role in the blue/green distinction, phonemes with L/R, and persistent sense of cardinal directions:

http://longnow.org/seminars/02010/oct/26/how-language-shapes...