> dont have the talent/drive etc
Don't have the talent/drive/connections/hustle/luck …. There are more possibilities than just sexism vs. meritocracy.
Edit: hey downvoters, I'm talking about why a random given person of any gender may not be progressing in their career. Read the context.