Then you have other people using the exact same term to refer to a (seemingly) totally different concept: An idempotent operation completes no more than one time[2].
Maybe I'm thicker than the average web developer, but I think that there must be a simpler way to explain this concept. Specially without reusing a term that, formally, means something completely different[3] than any of the possible interpretations that I have come up with so far.
[1] http://www.restapitutorial.com/lessons/idempotency.html [2] http://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/Run_In... [3] https://en.wikipedia.org/wiki/Idempotence