There's a good radiolab episode about American dialects http://www.radiolab.org/story/yall-youse-yinz/