> I wonder who is really pulling the strings here

With 99.9% confidence, I'm saying an algorithm. It isn't unusual for a company to automatically delete accounts that seriously breach their ToCs; the unique problem with Google is that their ecosystem is so large and pervasive.