I noticed greasy pronounced as "greezy" from some people with heavy southern drawls, but not all of them. I wonder if it's something like this driving the difference.
'Greasy' was burgers/fries/bike-chains, and 'greezy' was reserved for people like that 'uninvited back-rub guy'.