Vim can do this

1. Open your script/code in vim editor

2. Enable syntax & set the required color scheme

:syntax on :colorscheme darkblue

3. Print the file in PS file format

:hardcopy >/tmp/filename.ps

4. Convert the PS file to PDF format

$ ps2pdf /tmp/filename.ps

5. Now you can open filename.pdf