Rather than a band-aid solution (e.g., creating a separate model of startup incubator that plays the types of jobs women currently do), if we want true gender equality in the tech space we should hit at the root: getting more women interested in tech. So instead of "XX Combinator," how about more programs designed to get young girls interested in science, math, coding, and entrepreneurism -- the supposed ingredients of a successful YC applicant.
That is, it seems to me that funding a whole bunch of startups run by people who may not be technically qualified to succeed simply because they're women isn't a great idea. Instead, the better solution is to devise ways to get more women interested in the things necessary to succeed (in this case coding and design skills+) and help them develop those skills.
+If you believe the apparent YC philosophy that technically adept founders are better positioned to succeed.