This is, in my experience, not true. Anecdotally, xhyve has performed much better for Docker; especially when choosing the appropriate method for volume mount consistency[1], which has solved most FS performance issues I have run into.

[1] https://docs.docker.com/docker-for-mac/osxfs-caching/