It is, in fact sensible without Enterprise Edition. The only thing it says is that page-level encryption in Community Edition is not intended as a regulatory compliance solution. Nothing more, nothing less.

Even in case you care about regulatory compliance, there are other options besides Enterprise Edition.