Interesting how these objections are mostly about how domes don’t fit well into existing industrial supply chains and building codes which were designed around more conventional box shapes. That is, many of the problems are not with domes per se but rather with their inability to integrate well with a culture that wasn’t expecting them.
I’ve found the same to be true of many aspects of human culture and engineering: we stick to conventions often not because they are inherently better reasoning from first principles, but just because they are conventions. This makes the whole society more efficient, but also has a way of shutting down novel ideas and experimentation.
Preference for rectangles, boxes, and square grids is (in particular) one of the most deeply entrenched of our cultural conventions, very difficult to displace. We use them for basic measurement, architecture, construction, city planning, cartography, textiles, industrial design, packaging, visual art, basic instruction in math and physics, books, circuit board and microchip layout, seating arrangements, camera sensors, computer displays, and on and on...