More likely due to issues rather than ignorance: "Homebrew installation is not supported. If you have issues with homebrew-installed nvm, please brew uninstall it, and install it using the instructions below, before filing an issue."
https://github.com/creationix/nvm#important-notes