From the reports I've seen, the big vendors (HP, Dell, Lenovo, etc.) ship about 3x more servers than workstations. And that probably understates the degree to which Xeons end up in servers rather than workstations since HP, Dell, and Lenovo account for a significant percentage of the workstation market whereas there are a lot more vendors and custom-built hardware in the server/datacenter markets.