https://www.fcc.gov/ecfs/public-api-docs.html#Full-Filing-St...
Unfortunately, these "temporary" file uploads end up accessible from the main FCC domain (i.e. fcc.gov), unlike e.g., Google (e.g., "googleusercontent.com" vs. "google.com"). In Google's case, the separate domain helps distinguish the content as unofficial.
It's understandable why it was originally engineered this way, since it's probably easier to create a subdomain under fcc.gov rather than to get an unrelated domain, but that's why we ended up here!