Again IANAL and not english native speaker, but my understanding is that they are not independent.
Consent is presumed not to be freely given IF it does not allow..., OR IF the performance...
Consent is presumed not to be freely given IF it does not allow..., OR IF the performance...