That’s about the most reckless and grotesque characterization of an airline pilot’s job I’ve ever heard. To say that a 787, or any other airliner, can fly “unaided” and that pilots are on hand to “babysit the autopilot” isn’t just hyperbole or a poetic stretch of the facts. It isn’t just a little bit false. And that a highly respected technology magazine wouldn’t know better, and would allow such a statement to be published, shows you just how pervasive this mythology is. Similarly, in an article in the New York Times not long ago, you would have read how Boeing pilots spend “just seven minutes” piloting their planes during a typical flight. Airbus pilots, the story continued, spend even less time at the controls.
Confident assertions like these appear in the media all the time, to the point where they’re taken for granted. Reporters, most of whom have limited background knowledge of the topic, have a bad habit of taking at face value the claims of researchers and academics who, valuable as their work may be, often have little sense of the day-to-day operational realities of commercial flying. Cue yet another aeronautics professor or university scientist who will blithely assert that yes, without a doubt, a pilotless future is just around the corner. Consequently, travelers have come to have a vastly exaggerated sense of the capabilities of present-day cockpit technology, and they greatly misunderstand how pilots interface with that technology.
I’d like to see a remotely operated plane perform a high-speed takeoff abort after an engine failure, followed by a brake fire and the evacuation of 250 passengers. I would like to see one troubleshoot a pneumatic problem requiring a diversion over mountainous terrain. I’d like to see it thread through a storm front over the middle of the ocean. The idea of trying to handle any one of these, from a room thousands of miles away, is about the scariest thing I can hardly imagine. Hell, even the simple things. Flying is very organic — complex, fluid, always changing — and decision-making is constant and critical. On any given flight, there are innumerable contingencies, large and small, requiring the attention and visceral appraisal of the crew.
[1] http://www.askthepilot.com/questionanswers/automation-myths/