I doubt that many successful bloggers would go back and add links to advertisers in their text as an after thought. They would probably lose most of their readership if they did. Perhaps your company can suggest links to other blogs instead? I'm not sure how you'd make money by doing this, but perhaps there is a way.

You're obviously terrific at what you do, and you have an open mind and good attention for detail. I think that you'll ultimately be very successful. Good luck!