I am also on an E-3 visa, but as far as I understand there is no path to obtaining a green card. The intention of the E-3 is that you will not remain permanently in the US and so it is not possible to become a permanent resident.