Snow is challenging because the lane markers are obscured by the snow -- human drivers guess at where the lanes should be, or remember where the lanes were yesterday.
Tesla being able to record sensor/map data from human drivers driving through snow will help them mitigate this. On the other hand, electric batteries have less range in cold whether, so I imagine that in the near term electric cars will be less popular in snowy markets versus, say, California.