It looks like more of an ignorant / stupid mistake than anything else.
Yep. I feel sorry for the dude.
But removing a copyright where condition #1 is a single sentence that tells you not to remove the copyright? And replacing it with a different license? That certainly isn't ignorance.
Hoping the intern learns lots, and that he isn't raked over the coals.