Perhaps they meant to make a distinction between the inherently debatable "what he would have wanted" and "what we actually have a written statement of him wanting"?