Just like the glass of water though, if the plane were to stop rolling, the tea would immediately spill. It has nothing to do with "bending gravity", simply the reactive centrifugal force imparted by the turn itself.
If the pilot turns the plane at the correct rate, it's a 1 G maneuver. If he turns a little too fast (like spinning your arm too fast) the downward acceleration relative to the fuselage becomes greater than 1 G. If he turns too slowly, the downward acceleration is less than 1G and the tea might spill.
I use the term downward acceleration because "G Force" is not a term that physicists like to use.
So yes, if you stopped at the top of the roll, the liquid would indeed fall out. The reason it doesn't is that the plane is continuing to roll, and the acceleration of the plane away from its upside down position is greater than the acceleration due to gravity. The liquid is "falling" at 9.8 meters per second, but the plane - and hence the glass - is being pushed at a faster rate.
So if you kept flying upside down the tea would eventually fall, right?
No. Eventually the plane would hit the ground, since it is not only falling but also generating "lift" in a downwards direction.
youtube up the video of him flying the f-86 sabre if you want to be stunned.