No need to wrestle with the ethics, terraforming is just plain inefficient. Imagine the megastructures that could be built with the resources required for terraforming, and how much quicker we could begin moving into them.
Or, let Isaac Arthur give you the grand tour! https://www.youtube.com/watch?v=86JAU3w9mB8