> I thought that that was (also?) a problem with the radar, where it bounced under the truck and thought the road was clear.
Ultimately this was driver error, since he wasn't paying attention and didn't break.
As for why autopilot did not engage the breaks, you could blame any of the forward facing sensors since they all failed to see the truck.
If the vehicle had windshield-height radar, or a better vision system, perhaps the system would work.
The problem with the radar was it couldn't see the object at that height.
The vision system confused the trailer for an overhead road sign.
After the incident, I remember some people reporting more breaking occurring on highways underneath overhead signage. That made me think the fix they put in place was to raise the threshold for what is considered an overhead sign. That is, they chose to err on the side of assuming the sign is an object ahead.
That may have been a temporary fix. I'm only speculating based on driver reports that appeared in /r/teslamotors a month or two after the crash was reported.
I don't know whether Tesla ever gave an official statement about how they fixed that issue. Tesla wasn't found to be at fault so they probably didn't have to. Also, the whole system is constantly under development.