They seem to have removed the 'audit course' option, at least on my setup. They may be doing AB testing.

If you click the Enroll button on this link you will find the Audit link: https://www.coursera.org/learn/neural-networks-deep-learning