All this speculatory activity creates liquidity, at least on the exchanges where the speculation is taking place. That's generally good for outsiders who need to exchange bitcoin for something else (on said exchange).
Except for a few flash-crash scenarios (or failures of the exchange), this shouldn't have much impact on price volatility on day/week scales that average people care about.