If you'll suffer a shameless plug, a friend and I made an (imperfect) ASL learning project at TAMUHack one year. If you're interested:

https://github.com/ssaamm/sign-language-tutor