Tarn Adams has a pretty interesting talk about procedural myth generation (starts at about 9:00): http://www.gdcvault.com/play/1023372/Practices-in-Procedural