Image Recognition solved? Or, human powered?
techcrunch.com
techcrunch.com
I guess the bigger question though is, "Who Cares?"
If someone's going to use humans to tag my 5k Flickr Photos, and I don't have to pay for it, it's probably better than an automated solution anyways -- the humans will invariably tag better anyhow.
I would not touch that with a ten foot pole. That's one of the first things a company should consider.
Privacy and data storage are important issues that shouldn't be ignored, certainly. But I think when you're starting a new venture, the default assumption should be that your policies are going to be as user-friendly and standard as possible, until something arises that forces you to say, "Standard might not work for us. We need to take a look at the details."
As far as TagCow specifically is concerned, if TechCrunch's assumptions about it being human-powered are correct, then TagCow is probably trying to figure out a way of saying, "Your pictures will be shown to 3rd parties" (their tagging contractors) without making it sound like "your family photos are being spread around the internet like a coughing cold at summer camp". Best of luck to them.