The Cuban regime is despicable, but I don't see what they have to gain by targeting diplomats -- particularly US diplomats.

I'm inclined to believe the theory that the damage is inadvertent.