With GPG's symmetric encryption ($ gpg -c <filename>) you just need a passphrase (no keys involved)