BTW, you can regularly get west coast to Japan in business class for ~$3-4k/pp. ex. https://goo.gl/flights/BDTu. If you wait for deals, there was Vancouver - Japan/Hong Kong/SE Asia for ~$2k in business class for a while. Business class prices have been consistently dropping transatlantic (TATL) and we're seeing that transpacific (TPAC) too, albeit more slowly.
I think what you did was smart, but there's really no way to continue to get that kind of value from your miles. You could get the other Amex cards (~150k MR?), and other Chase cards (~150k UR?), but hard to repeatedly get big bonuses like that :P
Totally agree though that keeping one or both of those cards is great for the right kind of spend. It's just not like a free trip to Europe every quarter like it used to be.