Is is possible that two things are true? That (1) there is sexism in tech that must be addressed, and (2) even if women felt welcome in tech, the composition of tech could be <50% women?
I can believe that a switch to NP's as the go-to for routine care might be a good idea. But even if that is the case, you're making a very different argument here. I wonder if you notice the difference. You're arguing that more men in nursing might be beneficial for customers, not that men are being kept out of nursing by sexism.
I believe the same is probably true of tech (that more women in tech is better for customers), if for no other reason than something like half of customers are women.
But these two arguments are very different in their moral implications. When you argue that sexism is keeping women out of tech, this is fuel for the outrage machine of moral indignation, like the Washington Post article above. It is evidence that he industry is wronging its female employees and potential female employees. It is cause to criticize the industry as sick and oppressive (which it certainly is in some cases, most notably Uber).
So I think that this criticism is well warranted in many cases. The question is: where are the goalposts? Is the industry sick and oppressive towards women until it hits 50% representation? I don't think that's a fair expectation.
It's hard to find a benign reason why the percentage of women CS majors would halve in the last 30 years while the profession as such has become more attractive.
http://www.npr.org/sections/money/2014/10/21/357629765/when-...
Now, look, this explanation may be wrong, but, no, it's not hard to imagine alternate explanations. Nice and neat conclusions in the social sciences are hard to come by. Anybody in this thread claiming that they know exactly which explanations are the right ones is full of shit.
I don't think it is hard to find a good reason why someone wouldn't go into nursing (even if this wouldn't disprove sexism in nursing). It has barriers to entry by requiring formal education, which can be competitive. The working conditions are somewhat difficult having to work irregular hours and be exposed to emotional stress as in seeing people dying. At the same time it still relatively low status, not necessarily well paid and has limited career prospects.
Of course you can argue that this shouldn't be the case. That the profession should help people dealing with stress and have good working conditions etc. Still it much harder to imagine these sort of "hard" reasons, negative things that are inherent to the profession, when it comes to programming.