I agree that it is beyond the scope of this project but a statically linked (with musl libc) rsync would be possible.

Like these guys: http://sta.li/