Huh, interesting. In Greek, we say "(this) Wednesday" (whichever one comes next), and "next Wednesday" (the one that comes after the next one). Weeks don't factor into it at all.