Your point is totally correct, but just to be pedantic, it's fixed-sum not zero-sum, since the monopoly economy get injected N*$200 for passing Go every few turns.