Well, considering that you can enter all the text for a new poll, but when you click the Submit button you seem to end up at blank page, I'm going to vote for "bug". Otherwise, it's a really obtuse way to disable the polls.
I was never sure how you could enter a new poll - it wasn't obvious.