If BCC is even 10% as valuable as the main chain(Ethereum Classic is still at ~$15 vs. $200 for Ethereum main, it looks like), then why wouldn't people take the free money?
A "run on the bank" would be annoying for them because it would mean they have to pull a bunch of money out of cold storage. But I suppose allowing BCC withdrawals would have the same problem, and might add even more risk since there'd be temporary code involved.
I wonder if they plan to sell customers' unclaimed BCC for themselves if it later retains any significant value.
They are at least consistent: They did the same thing with Stellar earlier. Which makes sense, since there seem to be a lot of fork-like ways to get alternative cryptocurrencies if you hold Bitcoin, and it's probably less hassle to not deal with each unique situation.