Right, and that's a lot like agreeing on an acquisition price in the case of a merger. There too stock in the acquired company is commonly traded for stock in the acquiring company at agreed upon prices.

And technically, I think it must remain possible as long as you can always simply issue a new token with a certain starting distribution.