It may be worth not taking that sentence too literally, and in isolation. Try to derive its intent within the broader context and spirit of the whole paragraph.
> gender emancipation should not come at the cost of emasculation
Your compassionate/benevolent/mild/well-meaning sexism is still sexism.
I'm curious if you can come up with a definition of "masculinity" that doesn't exclude women from basic human virtues and duties.