That's correct. Although here in Germany there are strict regulations for storing health data, so using the commercial solutions provided by the CGM would be feasible. The open source software is just so much better.

If any other diabetic programmers are reading this, I found the best way to get a control from this very complex disease is to utilize same methods I use when writing software and analyzing services.