Your description sounds somewhat similar to the concept of Ikigai: e.g. https://medium.com/@jantegze/finding-your-ikigai-17afa04d681

It adds "the world needs this" and "you can be paid to do this" to the four-quadrant diagram you are building.