Market capitalization general corresponds with the amount of debt a company is able to take on, and the creation of debt literally is the creation of money.

Yes. If you create an etf or stock index or public stock, you have massively created the number of dollars in existence.