I believe the point was that selling a kid to pay for the others is a suggestion similarly (if not identically) indifferent to emotional realities as suggesting that a committedly-married couple get a divorce to change their tax status.