The solution for that problem is addressed by the author, volume sharing of the app directory:

Docker command line: -v $(pwd):/app

Docker Compose:

  app:

    volumes:

      ./:/app