I agree with you. If the point of a smart contract is that "code is law" and "judges doesn't make decision, the protocol does", that surely sounds like naive hacker thinking.

If that's not the point of smart contracts then what is a smart contract? How is it different from that thing which we call just "contract"?

So either the smart contracts are just contracts, or they are product of naive hacker thinking.